Ohne den Quelltext zu sehen, ist jeder Antwortversuch nur Raterei.
Wahrscheinlich enthält die aufgerufene Seite relative Links zu den
Grafiken.
Der Unterschied zu absoluten Links ist dabei, dass ein relativer Link
vom aktuellen Verzeichnis ausgeht, also den Server, der am Anfang
einer Adresse steht, nicht enthält.
Es kann sein, dass Outlook die Datei nicht direkt auf dem Server öffnet,
sondern aus dem Temp-Pfad heraus. Somit werden die Bilder nicht
angezeigt, da der vollständige Pfad nicht korrekt ist.
Wenn du dann auf der Seite ein Bild angeklickt hast und zurück gehst,
ändert sich wahrscheinlich auch der Server und alles ist wieder gut.
Wie gesagt: Spekulation, da die Angaben oben nicht ausreichend sind.
Gruß Flupo