Eventuell kannst du dein Problem damit lösen das du im Host bei dem Ethernetadapter -> Eigenschaften due Haken rausnimmst (insbesondere bei TCP/IP)
ich vermute dann sollte netzwerktechnisch am Host auf der Gastnetzwerkkarte nichts mehr laufen und der Gast sollte in der VM selber ja tcp dran binden.
was benutzt du? Oracle VM Virtual Box?
Also bei Virtual Box kannst du eventuell auch nicht installierte USB-Geräte verwenden, eventuell wenn die eigene Schnittstelle für dich wichtiger ist als Performance dann wäre eine USB-Netzwerkkarte vielleicht eine möglichkeit, die du im Host versuchst zu deaktivieren oder deinstallieren und dann nur im Gastsystem installierst. (Zumindest funktioniert das mit dem nicht installierten Scanner den ich habe, der ist im Host nicht installiert aber im Gast)