Thema: Deutsch/Englisch in Chinesisch übersetzen


Seite durchsuchen:
Home


zurück zur Übersicht

Diskussionsgruppe: SW-Sonstige

Hallo,

gibt es ein Programm, oder ein Plugin in ein E-Mail-Programm, der einem einen Text in Deutsch oder Englisch ins Chinesische übersetzen kann, bzw. umgekehrt.

Da ich nach China E-Mails schreiben und empfangen muss, brauche ich ein Programm, das mir den Text übersetzt.

Gibt es ein separates Programm, das soetwas kann, oder gibt es ein E-Mail-Programm das so etwas kann?

Oder gibt es eine andere Möglichkeit., das die Leute in China, meinen Text in Chinesisch empfangen können.
(China kann nur Chinesisch und leider kein Englisch)

Gruß

Screed

 Von: Screed Datum: 18.04.2007, 08:23

alle Antworten zu dieser Frage


Antwort 1 von Lutz1965 vom 18.04.2007, 09:34
Hallo

schau Dich dochmal auf der google Translate Seite um.

Gruss

Lutz

Antwort 2 von Stefanowski vom 18.04.2007, 09:38
Zitat:
Oder gibt es eine andere Möglichkeit., das die Leute in China, meinen Text in Chinesisch empfangen können.


Es gibt hier in D Leute, die Deutsch UND Chinesisch (Kantonesisch oder andere "Dialekte") beherrschen und ihr wissen sogar als Dienstleistung anbieten.

Bei den bescheidenen Erfolgen, die man der automatischen Übersetzung zwischen Deutsch und Englisch bescheinigen kann möchte ich über die Erfolgsrate bei Englisch und Chinesisch gar nicht nachdenken - man muss sich nur mal die "deutschen" Bedienungsanleitung von Geräten aus Fernost anschauen...

Antworten der Gruppe: SW-Sonstige
www.supportnet.de



Office 365 stellt vertraute Microsoft Office-Tools für die Zusammenarbeit und Produktivität über die Cloud bereit. So können alle ganz einfach von nahezu überall zusammenarbeiten und auf E-Mails, Webkonferenzen, Dokumente und Kalender zugreifen.