Supportnet / Forum / PC-Sonstiges

hi, ich habe eine .bin datei(was entpackt eine SVCD ist) aus dem netz gezogen. Beide Sprachen deutsch. englisch sind enthalten. Dann habe ich mir zusätzlich ein .cue Sheet gesaugt und die .bin datei mit dem .cue sheet mit nero gebrannt. Nach dem brennen hab ich allerdings nur eine sprache drauf und das ist englisch. Wo ist "deutsch" hin ? danke

soweit ich weiss unterstützt nicht jeder DVD-Player die funktion bei S-VCD

in diesem fall spielt der Player die "standartsprache" die "zusatzsprache" in deinem fall DEUTSCH ist zwar vorhanden jedoch kann der Player das nicht lesen.

versuche mal die SVCD zu entpacken so das du ein *.mpg file auf deine platte hast. öfne TMPGenc und gehe auf MPEG TOOLS ung gehe auf REMUX lade dann die MPEG datei. anschliessend zeigt dir TMPG im unteren fenster was sich in dem File "verbirgt" also eine "BILDSPUR" auf jeden fall eine TONSPUR und dann müsste er auch die 2 tonspur anzeigen die zweite wird wohl die deutsche tonspur sein.

WENN DER NUR EINE TONSPUR ANZEIGT DANN HAST DU 3 möglichkeiten

1: du saugst dir die deutsche tonspur
2: du saugst dir das File neu in deutsch
3: du lernst englisch ;-)

ich würde dir die 1 methode am besten empfehlen cu.

kannst du nicht bei deinem dvd player einfach die audiosprache umschalten, wie bei jeder dvd auch? sollte doch gehen.

• SVCD-Player als Freeware
• mpeg2 in svcd(super video cd) umwandeln
• hallo ich nöchte gerne wissen wie man eine svcd in eine dvd umwandeld