Ich glaube, eine Bedingung ist, dass die entsprechende Schrift (hier jetzt Symbol) auch in dem Programm eingebettet ist bzw. von ihm wiedergegeben werden kann.
Das Problem ist, es gibt "unendlich" nicht in jedem Schriftsatz, weil es auch nicht zu den ASCII-Zeichensatz gehört.
Gruß FR