Hi Tobias,
in einem Punkt(XY)-Diagramm wird die X-Achse immer nur mit den Werten beschriftet, die als Basis für die darzustellenden Werte dienen - also keine anders gearteten. Deshalb hilft in diesem Falll auch keine Sekundärachse.
Für deinen Fall hilft nur, eine Hilfsdatenreihe zu erstellen, die sozusagen die 2. Beschriftung "trägt". Die Hilfsdatenreihe muss deine X-Werte und als Y-Werte jeweils 0 haben. Diese Datenreihe liegt genau auf der X-Achse. Zeige dann die Beschriftungslabel dieser Datenreihe an und positioniere sie unten. Da sie natürlich auch die Werte 5-12 anzeigen, musst du nun jedes Beschriftungslabel einzeln markieren, "=" (ohne Anführungszeichen) schreiben, den Cursor in die Zelle mit deinem Anzeigewert setzen und Enter drücken. Damit ist das Beschriftungslabel mit der Zelle verknüpft und alle Änderungen dort werden auch im Diagramm angezeigt. Das musst du für jedes Beschriftungslabel wiederholen. Die Datenreihe kannst du dann noch so formatieren, dass sie nicht angezeigt wird.
Bis später,
Karin
