Über ein Tool erfasse ich daten z. B. Anzahl der Server im Unternehmen: 1-49 (eine von vielen Antwortoptionen). Am Ende der Erfassung exportieren ich meine erfassten Daten in Excel und CSV. Bei beiden habe ich das Problem, dass die Antwortoption 1-49 automatisch in 01.01.1949 umgewandelt wird und auch über Zellformat in Text ändern sich nicht mehr der gewünschte Zustand herstellen läßt.
Kann mir jemand helfen, excel und openoffice (oder einem der beiden) zu erklären, dass diese automatische interpretation von Zahlen in ein anderes Format zu unterlassen ist.