Komma getrennte csv Datei einlesen

Question

Hi Excelprofis,

vielleicht stehe ich auf dem Schlauch aber dann ist ja um so leichter für euch zu lösen.

Ich bekomme von einer Webseite eine kommagetrennte csv Datei zum download.

Wenn ich die jetzt nicht erst speichern will (das sind nur temporäre Infos) und gleich in Excel öffnen lasse, dann stehen alle Spalten einträge in der ersten Spalte und nicht jeder Eintrag in einer extra Spalte (die sind ja kommagetrennt und sollten eigentlich pro Komma dann auch eine eigene Spalte bekommen).

Beispiel:

In der Exceltabelle steht dann statt:

|Hugo|Maier|Pfarrweg 4|

|Hugo,Maier,Pfarrweg4|

Ich weiß schon, dass ich die Datei über den Datenimportfilter kommagetrennt einlesen kann aber da muss ich jedesmal umständlich die Datei speichern und dann einlesen, geht das nicht einfacher?

Ach ja inzwischen hab ich auch Excel 2007.

Viele Grüße

Fabian

Answer 1

Hallo Fabian,

markiere die eingelesene Spalte und wähle Daten > Text in Spalten.
Als Trennzeichen gibst Du das Komma an.

Gruß
Rainer

Answer 2

Ergänzung:

in Excel2007 findest Du die Option "Text in Spalten" in der Befehlsgruppe "Datentools" und diese wiederum im Menü "Daten"

Gruß
Rainer

Answer 3

Hallo Fabian,

bei einer Excel-Tabelle welche Dezimalwerte enthält, wird das Semikolon als Trennzeichen für das csv-Format verwendet, diese Dateien lassen sich direkt mit Excel öffnen.

Ein in das Textformat 'Kommagetrennte Werte (*.csv)' exportiertes Adressbuch muss eigentlich über die Import-Funktion von Excel geöffnet werden und wäre in deinem Fall also vorher zu speichern.

Dass Excel das Komma bei csv-Dateien besser nicht automatisch als Trennzeichen interpretieren sollte, ist angesichts der üblichen Fülle von Dezimalwerten in einer Tabellenkalkulation durchaus sinnvoll.

Also entweder Zwischenspeicherung, oder die von Rainer angesprochene Möglichkeit der nachträglichen Aufteilung des Textes in Spalten.

Gruß
Kalle

Answer 4

Super rainberg,

genau so etwas hatte ich gehofft zu finden.

Danke!

Gruß Fabian