Erweitern im eigentlichen sinne geht nicht, aber du kannst zum Beispiel den Pfad über den z.B. deine Bilder , videos usw. also deine Eigenen Dateinen auf der "leeren" Festplatte speichern
Geh beim gewünschten Ordner auf Eigenschaften dann oben im Verzeichnis auf Pfad und dann den Ordner auf einem neu angelegten auf der leeren speichern. So kannst du z.B. deine Downloads "umlenken".