Hallo computerfreaki,
geh mal auf 'Bearbeiten - Einstellungen - Ansicht', dort den Reiter 'Formatierung'. Dann auf 'Schriftarten und Kodierung'. Als Schriftart solltest du entweder Serif oder Sans-Serif nehmen. Wenn die Kodierung sowohl für eingehende wie auch für ausgehende Nachrichten auf 'Westlich ISO-8859-15' steht, sollte es eigentlich funktionieren.
Hier jedenfalls gehts damit ohne Probleme. :-)