Also wenn ihr das Fenster geöffnet habt (z.B. nach dem Doppelklick), dann drückt ALT+LEERTASTE - dann erscheint das Systemmenü des aktuellen Fensters. Dort wählt ihr "Verschieben", drückt einmal eine der HOCH-, RUNTER-, LINKS- oder RECHTS-Tasten und bewegt anschließend die Maus.
Plötzlich ist das Fenster wieder innerhalb des Desktops.