Hi,
ich glaube nicht, dass ein Gerät welches noch für Win 95 und NT ausgelegt wurde, mit einer aktuellen Treiberunterstützung versorgt wird.
Versuch mal, vielleicht hat Vista irgendein "generic" Treiber dabei.
Die andere Möglichkeit, auf dem Vista den Virtual PC (mit passendem System drauf) fahren und so die TK-Anlage programmieren.
MfG