fridays antwort war schon richtig und hat auch iwie auf deine frage gepasst.
es kommt auf den stellenwert der zahlen an. bei 14 ist die 1 die zehnerstelle und 4 die einerstelle (grundschule rulez xDD) bei röm zahlen ist dann eben das x die "zehnerstelle" und iv die "einerstelle" (in anführungszeichen, weil di ja halt römische zahlen hatten und keine 10 ziffern und direkte stellenwerte.
wenn man nach deiner aussage xiv als xi v, als 11+5 nehmenn könnte, könnte man auch ebenso iv als i v, also 1+6 nehmen. is ja nich so. stimmste mir ja auch sicher zu.
das römische zahlensystem is halt so aufgebaut, dass von links nach rechts die werte der "römischen ziffern" abnehmen (MDCLXVI -> 1000,500,100,50,10,5,1). Da man aber nur 3 mal die gleiche ziffer hintereinander schreiben darf (wegen übersichtlichkeit nehm ich ma stark an??), wurde halt eingeführt, dass man um die nun "unschreibbaren" symbole schreiben zu können, statt 4x eine ziffer hintereinanderzusetzen, das nächsthöhere ziffersymbol mit dem vorangestellten ürsprünglichen symbol zu schreiben. also statt IIII ->IV.
Die Reihenfolge besagt aber, dass die höchstwertigeren stellen nach links müssen. daher kann xiv nicht 16 sein, da das v höher als das i ist und die zahl somit xvi lautet.
Diese iiii-> iv regel ist in diesem system die einzige ausnahme, dass ein niederwertigeres symbol vor einem höherwertigen steht, sie bilden dadurch eine einheit und dürfen nicht auseinandergerissen und zu anderen ziffer verteilt werden..
So würd ich das erklären.
Trotzdem hänge ich noch den
Wikipedia-Artikel an. da isses nochma n bischen ausführlicher (ich hätt mir warscheinlich die erklärung sparen können. fällt mir aber erst jetzt ein-.-)
Ele