Also muss ich am PC nichts ändern außer passender Netzwerkkarte ?
richtig.
Nur ob sich der ganze Aufwand wirklich lohnt....naja mußt Du selber wissen...
Bedenke...jeder PC muß dann über Deine "Harware Firewall Kiste"
...da könnte dann ein Router billiger sein und das ohne großen Aufwand.
Aber Du könntes ja mal sagen, was genau Deine "Firewall" genau machen soll und was an PC`s dran hängen soll und wie.
Und auch könntes Du mal Deine "alte Hardware" nennen, nicht das es nachher nur ein Stromfresser wird...