Sieht so aus als würden die Stylesheet-Dateien ( CSS) nicht oder nicht korrekt geladen. Das Add-On "AdBlockPlus" mit bestimmten Filterlisten kann manchmal dieses Verhalten verursachen, wenn die URL der CSS-Datei zufällig einem bekannten Filtermuster entspricht.
Wenn du dieses AddOn installiert hast, versuche mal es für die betroffenen Webseiten zu deaktivieren.