Hallo Xmax,
die Anleitung gibt nichts her, da sie noch von der alten Version stammt.
Allerdings ist mir aufgefallen, dass Stecker und Buchse so kodiert sind, dass sie nur auf eine Art zu verbinden sind, es sollte also keine Falschbelegung möglich sein. Ich nehme an, dass der 2. Satz an 12V-Verbindungen nur von Interesse ist, wenn ein X4 ordenlich Strom zieht, dann müsste jedoch auch bereits das Netzteil über zwei Stränge verfügen, damit das einen Sinn ergibt (den ich in diesen Adaptern "Aus 1 mach 2" nicht erkennen kann).
Gruß