Hi,
also ich würde den Fehler da vermuten, wo Unterschiede zwischen interner Ansteuerung des Notebook-Displays und interner Signalverbindung bis zum Grafikanschluss für externe Geräte (VGA-Buchse etc.) bestehen. Also auf dem Signalweg zwischen Grafikchip und Ausgabe auf dem Notebook-Display, der nicht auch für die Buchse für den externen Monitor genutzt wird, sofern da überhaupt die gleichen Komponenten genutzt werden. (Ich weiß jetzt nicht genau, ob der Grafikchip schon im Chip eine zweite Schnittstelle für die externe Buchse hat oder die Schnittstelle erst später "abzweigt").
Ich hoffe Du verstehst, was ich meine... jedenfalls könnte ich mir da alle möglichen Fehlerquellen vorstellen, von kalten Lötstellen, Wackelkontakt, über defekte Komponenten bis hin zum defekten Display...
Jedenfalls dürfte es nicht ganz einfach sein, das selbst zu reparieren. Ausser natürlich, man macht das regelmässig und weiß, was man da macht. Nimms mir nicht krumm, aber ich bezweifle, dass Du das kannst (sonst hättest Du hier wohl kaum diese Frage gestellt).
mfg, sup2010