Hi,
vermutlich ist auf dem Desktop-Rechner die T-Online-Software installiert. Der Kumpel soll sie deinstallieren oder zumindest so einstellen, dass sie nicht mehr die Verbindung an seinem Rechner herstellt, sondern dem Router diesen Job überlässt. Dann können alle mit dem Router per LAN bzw. WLAN verbundenen Geräte gleichzeitig ins Internet.
Gruß
Seven