Hallo Tsunami,
diese Fehlermeldung ist mir fremd, welche Excelversion hast Du denn?
Normalerweise funktioniert das so:
Markiere beide Spalten, klicke auf das Diagrammsymbol in der Menüleiste, wähle eine Diagrammart und Fertigstellen.
Anschließend kannst Du noch gewünschte Formatierungen vornehmen.
Gruss
Rainer