Hallo Andreas,
du hast leider nicht beschrieben, wie du das mit den 'Gruppen' konkret meinst, deshalb mach ich das jetzt einfach mal so ins Blaue.
Wenn man die Kontakte grundsätzlich nach Privat, Firma, Verein usw. auch bei der 'Adressierung' von Mails getrennt haben möchte machen sich verschiedene Kontaktordner ganz gut, die dann auch bei der Adressierung ausgewählt werden können. Dazu einfach in der Kontakt-Ansicht auf Datei / Neu / Ordner... und dann dem neuen Ordner einen Namen verpassen und darauf achten, dass unter 'Ordner enthält Elemente des Typs:' "Kontakte" eingestellt ist.
Um jetzt bereits existierende Kontakte in den neuen Ordner zu übernehmen markierst du die Visitenkarte (nicht öffnen) und ziehst sie mit Strg+C in die Zwischenablage, anschließend wechselst du in den neuen Kontaktordner und fügst dort die Visitenkarte mit Strg+V ein. Sofern die Visitenkarte aus dem ursprünglichen Ordner entfernt werden soll verwende nicht Strg+C, sondern Strg+X um sie dort gleich auszuschneiden.
Die Ordner Gelöscht, Gesendet, RSS, Entwürfe usw. kannst du nicht verändern da diese mit grundsätzlichen Funktionen von Outlook fest verknüpft sind. Du kannst aber jederzeit für eigene Belange Ordner und Unterordner anlegen und Mails nach Lust und Laune aus anderen Ordnern dorthin verschieben. Aus Gründen der Übersichtlichkeit im Navigationsbereich würde ich aber maximal einen eigenen Ordner im Verzeichnis 'Persönliche Ordner' anlegen und dort dann alle die von dir vorgesehenen Ordner als Unterordner.
Mit deiner dritten Frage kann ich nicht allzuviel anfangen, damit habe ich mich nie beschäftigt. Deshalb nur soviel:
Wenn du wie o.a. mit verschiedenen Kontaktordnern arbeitest wird auch immer nur die Telefonliste des gerade aktiven Kontaktordners angezeigt.
Du hast die Möglichkeit jeden Kontakt einer oder mehreren Kategorien mit einer bestimmten Farbe zuzuordnen. In der Ansicht 'Telefonliste' werden diese dann als Zusatzinformation angezeigt. Benutzt du dagegen die Ansicht 'Nach Kategorie' ist der Inhalt weitgehend identisch, die zu einer Kategorie gehörenden Kontakte werden aber jeweils im Block dargestellt. Ist ein Kontakt mehreren Kategorien zugeordnet wird er entsprechend auch mehrfach angezeigt.
Gruß
Kalle