Hallo,
ich würde mal eine andere Soundkarte ausprobieren (falls vorhanden). Falls dann wieder ein Ton kommt, ist wahrscheinlich der Soundchip defekt. (Allerdings kann man den nicht austauschen, da müßte man schon das ganze Board tauschen.) Gebrauchte Soundkarten gibt's günstig bei ebay oder im Computerladen um die Ecke. Aber hier müßte man darauf achten, daß sie unter Vista läuft, denn oft gibt's Treiberprobleme mit Vista.
mfg