Hi,
Was für eine CPU has du verbaut?
Ich vermute mal >1GHz, wenn das "P6-BAT" in der von dir geposteten Motherboard-ID was mit dem Boardnamen zu tun hat.
Jedenfalls, in dem Leistungsbereich wirst du an Ubuntu keine Freude haben.
Puppy Linux wäre eine Wahl, Puppy ist klein, schnell und kompakt und bringt das nötigste mit.
Lubuntu sollte auf deinem System auch gut funktionieren, hat auch von Haus aus eine gute Ausstattung und du kannst jedes Programm aus den Ubuntu-Paketquellen laden und installieren. Das schafft sogar ein Anfänger. Außerdem ist Lubuntu meiner Meinung nach etwas komfortabler als Puppy.
Linux Mint kenne ich leider noch nicht.
-> Mein Ratschlag wär ganz klar Lubuntu. Klein, kompakt, leicht zu installieren, verwalten und erweitern.
Gruß
hp