Ich vermute, der Bootsektor ist beschädigt...
Da kann man mit
TestDisk sein Glück versuchen und je nach Kenntnisstand dabei verzweifeln oder gleich Farbe bekennen...
PS, ein zweites BS sollte immer am Anfang der Festplatte liegen - neben dem ersten BS, auf dem äußeren Umfang der Platte: weil "hinten"=innen der Zugriff deutlich langsamer ist.
Für mein Verständnis bedeutet das: Zwei Betriebssysteme (am Besten beide auf Primären Partitionen) sollten
von Anfang an bzgl. der Erstpartitionierung der HD eingeplant werden, gefolgt von einer erweiterten Partition für logische Datenlaufwerke.
Dem "Freimachen" von Platz für ein 2. BS neben dem 1. BS mit einem Fremdpartitionierer, welcher dafür den gesamten Datenbestand auf der Platte umwälzt, stand ich schon immer skeptisch gegenüber, um nicht zu sagen, es verspricht zwar Bequemlichkeit, ist aber Murks. Blos weil es geht, heißt es noch lange nicht, dass es immer gut geht, so auch bei Dir, nicht wahr... (das habe ich selbst schon mal mit einem Datenverlust bitter bereut)
Wie es auf Deiner Platte aussieht, was Du genau gemacht hast, warum der Fremdpartitionierer versagt hat etc. blieb leider unerwähnt, ich würde Dir empfehlen, "grundsätzlich" vorzugehen (s.o.)