Mir ist beim Lesen nicht klar geworden, um was es eigentlich geht. Um was für Kondensatoren geht es und um was für Beulen? Wenn es um Elkos geht, gibt es imho 3 Möglichkeiten. Im einfachsten Fall sind die "Beulen" nur in der Folie bzw. dem Lack, mit der der Becher bezogen ist. Das war entweder schon immer so, oder es ist durch die Hitze von benachbarten Bauteilen entstanden. Wenn es sonst keine Spuren von Hitze gibt, würde ich mir also keine Sorgen machen. Wenn es Beulen im Becher selbst sind, sind sie wahrscheinlich durch mechanische Gewalt entstanden. Wenn die Dinger immer noch einwandfrei funktionieren, ist alles OK. Die dritte Möglichkeit, dass die Beulen durch Druck im Becher entstanden sind, halte ich für extrem unwahrscheinlich. Wenn ein Elko durchschlägt oder zu heiß wird, platzt er. Er explodiert dann. Das Elektrolyt, das dabei austritt kann übrigens für den Rest der Hardware und auch für denjenigen, der es anfasst, gesundheitsschädlich sein. Wenn der Elko nicht platzt, gibt es normalerweise auch keine Beulen. Das Gehäuse besteht aus einem Alubecher und einem relativ weichen Kunststoffdeckel, der unten aufgedrückt ist und durch den die beiden Anschlüsse geführt werden. Wenn der Überdruck im Elko gering ist oder langsam entsteht, wird normalerweise dieser Boden undicht. Wenn der Druck plötzlich entsteht, platzt entweder der Becher oder er wird vom Kunststoffdeckel abgerissen. Dass sich der Becher verformt ohne dass sich der Deckel löst, habe ich noch nicht beobachtet.
Sollte es sich um Tantalperlen oder sonstige Kondensatoren handeln, sind das wahrscheinlich Lackblasen. Solange sie keinen Kurzschluss haben passiert nicht viel, wenn sie kaputt gehen. Wenn sie einen Kurzschluss hätten, würde der Rechner wahrscheinlich nicht mehr funktionieren. (Ich behaupte mal dass ein großer Teil der verbauten Tantalperlen eh gar nicht funktioniert. Ich habe das vor einigen Jahren mal bei Steuerungsplatinen für Industrieautomaten überprüft. Bei einem Gerät habe ich bei einer Fehlersuche festgestellt, dass viele Kondensatoren offensichtlich kaputt sind, bei denen ich keinen Zusammenhang mit dem eigentlichen Fehler erklären konnte. Ich habe daraufhin aus Neugier ein paar Dutzend Tantalperlen in fehlerfreien Geräten überprüft und festgestellt, dass mehr als 20% nicht funktionieren oder ihre Kapazität um mehr als eine Zehnerpotenz vom Nennwert abweicht.)
Ich würde einfach mal prüfen, ob die Bauteile im Betrieb heiß werden. Wenn nicht, besteht imho kein Grund zur Sorge.