Text in Spalten aufteilen (Excle 2010)

Question

Hallo liebe Excel füchse,

von meinen Programm aus kopiere ich in Excel und alles ist dann jeweils in Spalte A, ich möchte nun das sich die einzelnen Namen und nummern in die Spalten A,B,C,D usw... haben.

Es sieht jetzt so aus:
In A1
Kunde Buchungs-nr. Uhrzeit Fahrzeug-nr. Kennz. Code
In A2
Bullermann, Kerstin Maria 6725969/2 15:00 78151 - HH SR 810 [6BDCA]
In A3
Meyer, Steffen Josef B6725541/1 15:00 21217 - HH SR 811 [2BMN ]

und ich möchte das es so aussieht...

A1 Kunde B1 Buchungs-nr. C1 Uhrzeit D1 Fahrzeug-nr. E1 Kennz. F1 Code

A2 Bullermann, Kerstin Maria B2 6725969/2 C2 15:00 D2 78151 E2 HH SR 810 F2 [6BDCA]

A3 Meyer, Steffen Josef B3 B6725541/1 C3 15:00 D3 21217 E3 HH SR 811 F3 [2BMN ]

Kann mir da jemand weiterhelfen?

Freundlich Grüße

Alfred

Answer 1

Alfred,

mit Daten, Text in Spalten hast Du schon fast Dein Ergebnis, Trennzeichen Leerstelle, dann nur noch Strg+H "-" ersetzen durch nichts.

Gruß hajo

Answer 2

Hallo Hajo,

Vielen Dank für deine Antwort.

das hatte ich auch schon gefunden, aber da wir jeden Tag ca.50-200 Kunden dachte ich, ich kopiere das in Tabelle 1 und in Tabelle 2 ist das alles schön getrennt in Spalten.
Da is nämlich auch noch das Problem das wir viele Kunden mit Doppelnamen haben (ich war selber erstaunt) Die Namen sind alle abgeändert!
z.B.
Meyer, Steffen Josef und der nächste wäre Schmitz, Walter

weis jemand anderes nochwas anderes?

Answer 3

Ich habe gerade nochmal das mit den Daten/ Text in Spalten probiert und irgendwie kann man da immer nur eine Spalte am Stück ändern.

und halt das Doppelnamen problem...

A4 Schmitz, Walter B4 B6721141/1 C4 15:00 D4 27717 E4 HH SR 732 F4 [2BMN ]

Die Daten werden später im Serienbrief übertragen und wenn da auf einmal ein Name steht wo die Buchungsnummer stehen sollte würde das ganz schön blöd aussehen ;)

Vielleicht mache ich ja da was falsch bei Daten / Text in Spalten...

Answer 4

Hallo Alfred,

ohne einen eindeutigen Trenner wirst du das Problem wohl kaum lösen können. Kannst du bei dem Export aus deinem Programm nicht einen Feldtrenner einstellen, z.B. Semikolon?

Gruß

M.O.

Answer 5

Ich habe schon bei den Kollegen gefragt, aber die sind alles andere als Hilfreich es ist halt ein älteres Programm und unserer IT Mann ist halt der Buchhalter dem das mal gezeigt wurde...

Answer 6

Hallo Alfred,

um welches Uralt-Programm geht es denn da? Eventuell lassen sich im www. ein paar Infos finden, wie ggf. Kunden- bzw. Auftragsdaten exportiert oder extrahiert werden können.

Die Daten sind ja garantiert so gespeichert, dass eine tabellarische Anzeige ermöglicht wird und ich vermute mal, dass du sie aus so einer Übersicht kopierst.

Gruß
Kalle

Answer 7

Hi Kalle,

ja stimmt die Daten sind aus einer tabellarischen Anzeige kopiert. Ich versuche mehr infos darüber zu bekommen, wir würden halt unmengen an Zeit sparen wenn ich das Problem lösen könnte.