Hallo,
wenn man es ausschließlich mit einem Textverarbeitungsprogramm machen will sehe ich da zwei Möglichkeiten.
1. Formular einscannen und als Hintergrund in das Textdokument einfügen. Dann das so sichtbare Formular 'ausfüllen' und das Dokument ohne Hintergrund auf das Formular ausdrucken lassen. Man muss allerdings aufpassen, dass das Hintergrundbild nicht vergrößert bzw. verkleinert dargestellt wird und auch nicht gegenüber dem Originalformular verschoben ist.
2. Man erstellt sich eine Tabelle mit ausgeblendeten Rahmenlinien und bemisst sie in den Spaltenbreiten und Zeilenhöhen so, dass bestimmte Zellen mit den entsprechenden Feldern des Formulars deckungsgleich sind. Das ist zwar etwas Fummelei und wird nicht unbedingt auf Anhieb gelingen, aber wenn immer wieder das gleiche Formular auszufüllen ist, lohnt sich die Erstellung solch einer Vorlage durchaus. Um die auszufüllenden Zellen leicht zu erkennen füllt man sie in der Vorlage vorab mit allgemeinen Angaben zum Inhalt aus, z.B. Name, Vorname, PLZ, Ort usw. und ersetzt diese dann später zum Ausdrucken auf das Formular durch die konkreten Daten.
Gruß
Kalle
