Hallo,
alles in einem Posteingangsordner geht meines Wissens nicht.
Wenn du auf einen Order einen Rechtsklick ausführst, kannst du diesen den 'Favoriten' hinzufügen. Auf diese Art wäre es möglich, alle Posteingangsordner der IMAP-Konten oberhalb der Ordnerliste im Favoritenfenster anzeige zu lassen, das würde dir zumindest das Aufklappen der ganzen IMAP-Konten ersparen und du würdest auch auf einen Blick sehen können, in welchem der Ordner wieviel ungelesene Mails sind.
Gruß
Kalle