Hallo,
der Hinweis von depo50 zielte meiner Meinung nach hauptsächlich auf den bei einer Suche nicht ganz unerheblichen Unterschied zwischen 'Swatshirt' und 'Sweatshirt' ab.
Weiterhin haben sich bei den Trikotagen, und dazu zählen die Sweatshirts nun mal, die internationalen Größenangaben gegenüber den nationalen Konfektionsgrößen weitgehend durchgesetzt.
Versuche es mal mit "Damen Sweatshirt schulterfrei Größe 48 XL" (oder nur XL) als Suchbegriff, dann wirst du auch entsprechende Angebote finden. Ob diese dir dann auch zusagen, musst du selbst entscheiden. Auch die Suche nach XL-Mode könnte sich lohnen und ein schulterfreies, etwas übergroßes XXL-Sweatshirt kann eine XL-Frau durchaus besser kleiden, als ein exakt nach der nominellen Konfektionsgröße bestelltes Stück.
Gruß
Kalle