Nun - das "anders herum" hat mit dem "so herum" sehr wenig zu tun.
Mir fällt gerade auf, dass du in der Frage nicht geschrieben hast, du würdest aufgefordert, ein Konto ANZULEGEN, sondern EINZUTRAGEN. Hast du schon mal ausprobiert, was passiert, wenn du "weitermachst"? (Genauer kann ich es nicht sagen, weil ich ja nicht weiss, wie diese Aufforderung genau aussieht und welche (unmittelbaren) Reaktionen vorgesehen sind. Du könntest evtl. mal eine Hardcopy irgendwo hochladen.