Hallo,
das sind zwei verschiedene Sachen, von denen du hier redest.
Eine mit 150 dpi eingescannte A3-Seite sind rd. 4,4 'Mega-Pixel' und dürfte damit irgendwo bei 1-1,3 MB im jpg-Format liegen. Bei einer Ausgabe im PDF-Format kann sich dieser Wert durchaus verdoppeln, die 2,5 MB sind also OK.
Wenn du ein Bild mit 150 dpi einscannst wird es trotzdem mit einer Auflösung von 72 dpi gespeichert, die Ausgabegröße beträgt deshalb bei gleicher Pixelzahl statt 42 x 29,7 cm für A3 87,5 x 61,9 cm. Dies kann man verhindern, wenn das Bild nicht nur mit 150 dpi gescannt, sondern auch mit der eingestellten Scannauflösung gespeichert wird. Allerdings wundert es mich, dass dein Programm tatsächlich eine PDF mit dieser Seitengröße erstellt.
Gruß
Kalle