Datei in Ubuntu kopieren

Question

Hallo,
hoffe das mir hier jemand weiterhelhen kann.
Habe in Ubuntu das Program "KeePass" installiert. Natürlich ist da alles in Englisch. Über das Menü des Programs kann man die deutsche Sprachdatei runterladen. Habe diese dann entpackt. Nun das Problem! Wie bekomme ich diese Sprachdatei ins Program???
Habe alles mögliche probiert, aber nichts hat funktioniert.
Kann mir jemand weiterhelfen??

Schon mal vielen Dank und
Gruss
spaceman

Answer 1

hallo,

dazu musst du nur den Programmordner öffnen und die vorher enpackte Datei dort einfügen.
Dnn kannst du dort die Spracheinstellung ändern.
Wo sich der Ordner befindet kannst du über die Dateisuche herausfinden,
oder in der Konsole mit which PROGRAMMNAME

Answer 2

Hallo Juergen,
danke für die Antwort.
So hatte ich es auch probiert. Erst die deutsche Sprachdatei über Kontext - Kopieren, dann in den Programmordner, wieder Kontext - ABER hier ist das Einfügen deaktiviert, geht also nicht! Habe auch probiert beide Ordner nebeneinander zu stellen und dann die Datei mit der Maus von einen in den anderen Ordner zu ziehen. Da kommt die Meldung "Kopieren nicht möglich!" Beide Varianten mehrmals probiert, aber immer das gleiche Ergebnis - Kein Einfügen möglich. Bekomme die Sprachdatei einfach nicht in den Programmordner.

Gruss
spaceman

Answer 3

sudo?

mit anderen worten du musst dir die rechte beschaffen um in de programm ordner reinkopieren zu können.

Answer 4

Danke, aber so weit bin ich mit dem Verständnis des Systems noch nicht. Hab zwar schon mal im Terminal reingesehen, aber wie das so richtig funktioniert, weiß ich ehrlich gesagt noch nicht.

Gruss
spaceman

Answer 5

extras/einstellungen/sprache?
Die Sprachdateien müssen nach /usr/share/keepassx/i18n/

Answer 6

Oder ohne root-Rechte in /home/dein_name/.config/keepassx/config.ini
unter dem Punkt Language gesetzt werden: de_DE

Answer 7

Hallo Spaceman

Nicht ohne Grund arbeitet man unter Linux selten mit Root-Rechten.
Du solltest aber besser den Dateimanager Nautilus dafür Nutzen, ich denk mal der ist auch bei dir dabei in deiner Ubuntu Version.
Der ist sehr praktisch und mit mit vollen Rechten zur Hand .
Dazu startet man Nautilus kurzerhand aus einem Terminal oder über Alt + F2 mittels des Befehls gksudo nautilus. Nach der Eingabe des Passwortes öffnet sich ein Nautilus-Dateimanager mit Root-Rechten.
Dann solltest du auch alles Kopieren und einfügen können.

Gruß Jürgen

Answer 8

Hallo Jürgen,
das mit dem Nautilus-Dateimanager hab ich noch gar nicht gesehen, muss ich mir dann gleich mal ansehen. Bin gespannt ob ich damit weiterkomme. Melde mich dann bestimmt noch mal.

Gruss
spaceman

Answer 9

Hallo Jürgen,
habe "Alt + F2" gedrückt und den Befehl "gksudo nautilus" eingegeben.
Ich erhalte dann die Meldung "Nautilus konnte den erforderlichen Ordner >/root/.confic/nautilus<nicht anlegen".
Was nun???

Gruss
spaceman

Answer 10

Hallo


Welche Grafische Oberfläche benutzt du?
Unter GNOME gehts damit: gksudo
Unter KDE damit:kdesudo

Anonsten könntest mal bei http://wiki.ubuntuusers.de schauen. Oft mals Tippfehler in der Konsole, besser wäre mal die Befehle Kopieren und dann einfügen.

LG Jürgen