Ok, das mit dem History-stealing hatte ich noch nicht bedacht. Es gilt aber auch nur für :visited, nicht für :active. (Problematisch wäre es in meinem Fall eh nicht, weil es nur um interne Links geht.) Aber ich wüsste eben gerne, ob es überhaupt geht. Kann man per Script irgendwie abfragen, ob ein Link aktiv ist (oder gehovert ist oder den Focus hat)?