Hallo Tobias,
mit VBA könnte es so funktionieren.
Code in das Codefenster der Tabelle einfügen:
Private Sub Worksheet_Change(ByVal Target As Range)
If Target.Column = 5 And Cells(Target.Row, Target.Column) <> "" Then
Range("H7:H65536").End(xlDown).Offset(1, 0).Select
Range(ActiveCell.Offset(0, 3), ActiveCell.Offset(0, 0)) = _
Sheets(1).Range("B" & Target.Row & ":E" & Target.Row).Value2
End If
End Sub
Wird in einer Tabelle eine neue Zeile eingetragen, dann wird durch den neu Eintrag oder Veränderung in Spalte E die Zeile in der Tabelle Wunschergebnis übertragen.
Deine Musterdatei
Gruß
fedjo