Hallo Noldi,
Ich kann Dich verstehen, denn es ist nichts wirklich einfach, auch für mich nicht, ich lerne mit jeder Problemstellung dazu.
Wenn Du von Datenbank sprichst meinst Du sowas wie Access etc. aus Deiner ursprünglichen Frage kann ich herauslesen, dass es sich nur um Excel handeln könnte.
Es wäre sicher von Vorteil etwas mehr zu erzählen, denn nur 2 Spalten aus einer Exceltabelle mit einer anderen Exceltabelle zu verknüpfen kann ja nicht wirklich das Problem sein, eher noch von Access zu Excel oder umgekehrt.
Wie gesagt mit Mac hatte ich noch nie was zu tun, das ist für mich völlig neu, daher bin ich mir auch nicht sicher, ob ich effektiv helfen kann, da ich auch keine Möglichkeit zum testen habe.
Gruß
Paul1
Excel/Access 2003