Die Stromversorgungsanschlüsse können wahlweise verwendet werden - entweder oder! (beide zusammen ginge auch, das wäre jedoch sinnlos).
Also keine Panik, die 4-poligen Anschlüsse gehörten in der Übergangszeit von IDE auf SATA bei SATA-Festplatten zur normalen Ausstattung, mittlerweile sind sie (bei neuen Platten) ausgestorben.