Hallo Kalle,
das mit den Transferraten ist mir bewusst, stellt aber kein Problem dar. Die Daten, die dort abgelegt werden, kommen über das Netzwerk zum Server und da stellt die Übertragung über eSATA keinen ernsthaften Flaschenhals dar.
Die Erweiterung im Server (ACER AC 100 unter Windows Homeserver 2011) wäre kein Problem, wenn denn nicht der eine vorhandene PCIe Slot einen Schaden hätte. Egal, was ich in den Slot stecke, es wird nicht erkannt und im BIOS finde ich nichts, was diesen Slot eventuell deaktiviert haben könnte.
Also bleibt mit nur die Verwendung des einen vorhandenen eSATA Anschlusses. Eine mögliche Alternative wäre die Verwendung eines Ersatzes für das Fantec Gehäuse. Es gibt diese Dinger auch mit fünf Platten. Mir würde aber die Lösung mit einem zusätzlichen Festplattendock besser gefallen, weil ich da einfach Platten für externe Datensicherung einsetzen, beschreiben und wieder herausnehmen kann. Bisher habe ich die Platten Dockingstation über USB 2 angeschlossen, aber das ist nun wirklich zu langsam.
Gruß
computerschrat