Hallo Andi,
bei mir wurde jedenfalls KB2825635 nur auf einem System mit Office2010 als Update installiert, nicht aber bei einem System mit Office2007.
Könnte es sein, dass auf deinem Rechner z.B. eine Testversion von Office2010 vorinstalliert war und von dir nicht vollständig entfernt wurde? Für mich denkbar wäre auch ein vormals installiertes älteres MS Office mit zusätzlich installiertem, aber nicht wieder entferntem Compatibility Pack zum Öffnen und Bearbeiten von Dateien von Office 2007/2010. Irgendeinen Grund muss es jedenfalls dafür geben, dass Microsoft-Update KB2825635 für dein System als relevant erkannt hat.
Du kannst natürlich KB2825635 und auch dieses Microsoft Office File Validation Add-In einfach wieder deinstallieren und beim nächsten Update die erneuten 'Angebote' dieser Umpates nicht installieren lassen, sondern 'Ausblenden', damit sie nicht weiterhin angeboten oder gar automatisch installiert werden.
Gruß
Kalle