Hi siggirostock,
ich gehe mal davon aus, dass du deine Mails bei GMX über einen Browser erstellst. In einem Browserformular kannst du zwar per Drag and Drop Bilder in ein Formular einfügen, aber sie sind dann nur in DEINEM Browser sichtbar. Wenn die Mail mit einem Bild verschickt werden soll, dann musst du das Bild auf den Server hochladen.
Dafür gibt es bei GMX auf der Webseite sicher einen Button auf dem Hochladen oder Upload oder Bild einfügen steht.
Gruß Fabian