Hallo,
einfach mal die Internetverbindung unterbrechen und dann versuchen, diese Nachricht im 'Postausgang' zu löschen.
Falls das nicht funktioniert, dann Rechtsklick auf diese nicht versendete Nachricht im Postausgang, die Option 'In Ordner verschieben' auswählen und die Nachricht z.B. nach 'Entwürfe' verschieben. Dort solltest du sie dann in jedem Fall löschen können.
Gruß
Kalle