Hallo Dieter,
das einfachste wird sein, du loggst dich mit dem Konto deiner Frau auf dem Rechner ein und installierst das PDF Programm dort.
Alternativ kannst du die Installation von deinem eigenen Konto nochmal machen, eventuell nach vorheriger Deinstallation. Dabei wird gelegentich die Frage gestellt, ob die Installation nur für das aktive Konto, oder für alle Konten gemacht werden soll. Dann wählst du "alle" aus und jeder hat Zugriff.
Gruß
computerschrat