Hallo,
schau mal in der Access-Hilfe unter "Informationen zu AutoNachschlagen-Abfragen, die automatisch Daten eingeben" (Hilfetext unter Version 2003)
Ab Version 2010 werden unter "Feld berechnen" auch Berechnungen bereits in der Tabelle ermöglicht, hat aber wahrscheinlich mit der Problemstellung nichts zu tun.
Gruß
Paul1
Access 2003