Hallo HorstH,
da ist möglicherweise der Zoom für die Ansicht hochgedreht.
Ich bin mir nicht sicher, wie das bei OL 2007 aussieht, such mal nach Zoom (eventuell unter Text formatieren oder Ansicht) und stell den Wert auf 100%.
Eventuell funktioniert es auch, wenn der Cursor im Nachrichtenfeld steht, du die Taste STRG drückst, festhältst und mit dem Mausrad drehst. Das wirkt in vielen Programmen, z.B. bei OL2016, auf den Anzeigezoom.
Gruß
computerschrat