Die Stimme im Film wirkt aber deutlich tiefer, wenig asiatisch, klingt eher nach einer europäischen Stimme. Im Abspann wird die britische Sängerin Catherine Bott genannt, was mir schon eher zu passen scheint, obwohl die Sopranistin ist.
Die Stimme der ebenfalls ausgewiesenen Vocalistin Shaheen Samad erscheint mir in Vergleichsaufnahmen viel zu zierlich.
https://www.youtube.com/watch?v=rRjs0m5BT9E ab 2:51
Kann mich aber auch täuschen.
Interessant, dass die das damals in den Credits nicht detailliert ausgewiesen haben.