Schriftarten fügt man nicht in Word ein sondern in Windows.
Das größere Problem ist hierbei nicht die Installation sondern die (kostengünstige) Beschaffung der Schriftart.
Ich hab mal gesucht und zwei Angebote für Calligraph 421 gefunden, die bei 29 Euro anfangen.
Manchmal gibt es auf Seiten wie z.B.
dafont.com auch kostenlose Alternativen, die ähnlich aussehen.
Wenn du was gefunden hast, lädst du die Datei herunter und packst sie ggf. aus (ZIP etc.). Schtiftarten haben üblicherweise die Dateiendung TTF oder otf. Auf diesen klickst du mit der rechten Maustaste und wählst "Installieren". Danach steht die Schrift in allen Programmen, die formatierten Text unterstützen, zur Verfügung.
Gruß Flupo