Für ein Textverarbeitungsprogramm hab ich keine Lösung, aber in Excel
kann man das mit einer zusätzlichen Spalte und einer kleinen Formel
lösen.
Angenommen, die Adressen stehen in Spalte A ab Zeile 1. Dann fügt
man eine neue Spalte B ein und gibt folgende Formel in B! ein:
=TEIL(A1;FINDEN("@";A1)+1;LÄNGE(A1))
Die zieht man dann nach unten. Im Ergebnis bekommt man eine Spalte,
die nur die Maildomains enthält.
Jetzt kann man die ganze Tabelle nach der Spalte B sortieren und die
Spalte B danach ausblenden oder wieder löschen.
Gruß Flupo