Hallo,
so schwer ist das eigentlich nicht. Hab aber leider grad keine
englische Version zur Hand.
Probier mal
=VLOOKUP(B2,Sheet2!$A$2:$C$1000,2,0)
zu beachten ist, das Komma als Trennzeichen in der englischen
Variante. Ersetze Sheet2 durch den entsprechenden Tabellennamen
des zweiten Arbeitsblatts. Passe den Bereich A2:C1000 an den
Bereich an, in dem sich die Artikelnummern im zweiten Blatt
befinden. Passe die Spalte 2 im dritten Parameter an die Spalte
dieses Bereichs an, welche du zurückgeben willst. Die 0 am Ende
sagt, dass nur etwas zurückgegeben wird wenn der entsprechende
Artikel auch vorhanden ist.
Um bei fehlendem Artikel die unschönen #NV zu entfernen kannst
du noch ein WENNFEHLER drumrum machen.
=IFERROR(VLOOKUP(B2,Sheet2!$A$2:$C$1000,2,0),"")
Gruß Mr. K.