hallo, warum bei dir das nicht möglich war, keine ahnung.
denn wie es schon in der antwort 4 erwähnt wurde, geht das problemlos.
wenn:
# die hdd vom bios richtig erkannt wurde, windows hat es mitbekommen
# hinter der system partition ist noch nicht zugeordneter bereich oder man kann die hinteren partitionen löschen
erreichen kann man es per "datenträgerverwaltung" > "partition erweitern" oder so- hier auf die system partition zeigen, nicht den freien bereich.
per "diskpart" aus der konsole (cmd).
mit der ide hdd hast du das bios gezwungen die festplatte neu zu einlesen.
ich schätze den gang zum keller konntest du dir ersparen.
dazu einfach das bios zurücksetzen und die sata hdd richtig erkennen lassen.
die installationsroutine hat nur die infos was bios ausgibt, daher können schon falsche werte bei der installation angezeigt werden.
mfg