Hallo, du hast nichts falsches geschrieben, aber ungewöhnlich schon...
Und zwar: "mit seriellem Anschluss", "mit parallelem Anschluss"(-:
OK, die HDDs mit ihren Bezeichnungen anzugeben, wäre schicklicher.
Abgerundet mit der Board Bezeichnung, dann wäre es sogar perfekt.
Tripleboot - das ist eine geteilte (sda1, sda2, sda3) HDD, nicht wie bei dir zwei verschiedene HDDs.
Hier wäre das: hda und sda beispielsweise.
Die IDE HDD als "Master" hängend , im BIOS als "User" (manuell) erkennen lassen, also so dass das BIOS nicht beim jeden Booten schaut, was da am IDE Port hängt- hat aber jetzt nichts mit deinem Problem zu tun.
Die SATA HDD wird als solche durch das BIOS/Board erkannt und betrieben oder doch als "IDE-Mode" konfiguriert?
Darum die entsprechenden Angaben.
So, hier kann man jetzt nur annehmen wo es hacken könnte.
Windows XP hat keine Ahnung vom SATA, man muss es dem beibringen.
Das heißt, die bekannte "F6-Installation", bei der Erstinstallation oder nachträglich die SATA Treiber installieren, beziehungsweise der IDE-Mode.
Ohne der entsprechenden Konfiguration, wird der Vista-Eintrag in der Boot.ini gesehen, nicht aber die SATA HDD.
Hier müsste Vista den Bootmanager abgeben, also andersherum als du in deiner Überschrift erwähnst.
Hast du dir die CDs genauer angesehen, was die so anbieten und so weiter?
Manche Recovery CDs bieten noch die Installation an oder haben zumindest den Installationsordner dabei.
Also so wie es beim Windows XP so ist und zwar den i386.
Damit kann man Windows vom DOS aus installieren oder die Setup CD erstellen- es gibt genug Anleitungen im Netz darüber.
Gibt es da nichts in der Richtung, kaufe dir eine Vista CD, eBay oder so.
Falls mit dem
BCDEdit nicht geht, versuche mit dem
EasyBCD was zu erreichen.
Gruß