Na, dass Microsoft etwas gegen den Verkauf von einzelnen Schlüsseln hat, die aus einer Volumenlizenz kommen, ist ja klar. MS daher als Quelle heran zu ziehen ist also wenig sinnvoll.
Tatsache ist, dass sich auch renommierte Händler auf Gerichtsurteile beziehen und in ihren Shops diese Lizenzen ganz öffentlich auch in Deutschland anbieten. Wäre dies illegal, würde MS gegen diese sicher vorgehen. Dass sie das offenbar nicht tun, wird also seinen Grund haben.
Natürlich ist es kritisch zu sehen, wenn sich z.B. eine Person neu auf einer Internetplattform anmeldet und dann ausschließlich diese Lizenzen anbietet und sich nach einiger Zeit dann wieder abmeldet. Dass dabei dann mal ein Key öfter verkauft wird, kann ich mir durchaus vorstellen. Aber grundsätzlich ist wohl gegen diese Lizenzen nichts ein zu wenden und auf einen betrügerisch handelnden Verkäufer kann man auch bei anderen Dingen rein fallen. Also: Augen auf beim Lizenzen Kauf. ;-)