Hallo Simba,
das ist ja selten die Originalstimme und wenn ja dann schneidet er sie von einer anderen Videosequenz in das Video rein.
Eine normale Videoschnittsoftware genügt dafür. Mit so einer Software kann man die Audiospur ausschneiden und dann in sein eigenes Video einbauen.
Es gibt inzwischen auch Software, die z.B. die eigene Stimme in eine Stimme eines anderen umwandelt. Also man spricht selber einen Satz und der klingt dann so als ob Arnold Schwarzenegger ihn gesprochen hätte, das ist aber im Moment noch sehr teuer.
Gruß Fabian